收到一位從中華文化虎口逃亡出來的少年讀者的來信，可謂字字血淚，當然，也是文采飛揚。以下是他的來信，我的回信，和他的回信。
（信1）
致鍾祖康先生：
我是你的一位忠實的台灣讀者，很不幸的在中國大陸受到中國教育長大。家長雖然教導我說不能信任大陸的人，我也得到了幾次教訓，不過我就是不明白大陸人到底有多可怕。幸虧在一次香港之行中拜讀了你的作品《來生不做中國人》，大感驚訝。我的母親看了以後也因為中華文化的難以置信的低劣而大驚失色，立刻將我轉進了一所澳洲人開的學校。再次我應當因為你用你的著作將我解救出中國文化的可怕陷阱，甚至挽救了我的一生向你表達感激之情。以後我可能會在給你寫信，給你一點寫作上面的幫助，例如說是資料，本人在中國大陸的見聞等等。而且如果你能將它們作為你著作的一部分的話，本人將會無限感激。
此致，敬禮
9.27.2010
（信2）
XXX好，
非常抱歉,由於事忙，未能更早回覆。
我的書真的對你帶來這樣大的影響嗎？
請問你現在是讀幾年級呢？又為什麼你會在中國大陸長大的呢？甚麽時候返回台灣居住 呢？你說的澳洲人開的學校，是指在台灣 的，是嗎？
JOE
（信3）
親愛的鍾先生：
沒錯，您的書真的對我影響非常大。中國的生活和文化就像是一團被人用美好的絹布團團包裹住的一堆擺在“世界”這個客廳裏面的垃圾。看著不礙眼，有時隱隱會感到一股臭味。不過沒有人會注意，因為那包裹著中華文化噁心內涵的由“說謊，造假”構成的絹布太好看了，使人不會懷疑。不過鍾先生的書就像是一把鋒利的剪刀。我是一個好奇的人，就自然而然地把那層絹布剪開，看清了中華文明的本質。於是在嘔吐自責一番之後，自然要盡全力把這污穢清除自己的生活。
我現在在讀國三，或者說是九年級。我之所以在中國長大是因為這裏的東西很便宜。而我家中的經濟條件也不甚良好。我的母親因為是當時被中共趕到台灣的那輩人的後裔，所以一直對大陸人十分提防。中國大陸的外國學校學費是十分昂貴的，一年至少要十幾萬人民幣，那是只有在中國工作的外國人和中國那些極少部分“先富裕起來”的人才能負擔得起的。於是我的母親就將我送入了一個聲稱是“國際”學校的一個我們能夠負擔得起的學校。讓我受了7年多的摧殘。中國文明真的非常可怕，因為它不像可怕的外傷或是急性疾病一樣，它甚至不會引起疼痛，只是一點點地摧殘人的思想和品格。只有在遇到了那些品格健全的外國人的時候才能看得出來區別。而我，幸運地因為您的書，還有家中經濟水平的改善，進入了一個使用外國系統，任用有外國文化薰陶養大的品格健全的人做老師的學校。至於學校的地點，很不幸的還是中國。但是這樣也不是沒有好處的。在中國承受著劣質建材，劣質食材和劣質人材給我生活帶來的困擾，更能讓我設身處地地感受到中華文明之惡劣。給自己，和鍾先生您提供一些中華文明的罪證。這裏便是一條，讓我看得很不順眼，看出了一點所謂“絹布包袱”味道的中國言論：http://zhidao.baidu.com/question/102080495.html?si=3 這是我在搜索一條美國電視劇的時候無意中搜索到的，一個神奇的歷史現象和中國人對它的回應。希望對您能夠有幫助。 另外建議能看看中國官方在2009年丟出的另外一層“包袱”：2009年中國人權白皮書。
另外，請問鍾先生對最近發生的中日釣魚台衝突有什麼看法呢？
XXX靜候佳音，多謝您對我的回覆。
此致，敬禮
30.9.2010
Posts
